大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于一些习俗翻译的问题,于是小编就整理了1个相关介绍一些习俗翻译的解答,让我们一起看看吧。
用英语介绍一个地方的习俗传统?
China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days.
Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumpling and fish are must during the Family Reunion Dinner on New Year's Eve. Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.
翻译: 中国国家有很强的家庭观念,在一些重要的日子总是有家庭聚会。 年夜饭是一个重要的习俗在新年前夕。他们通常喜欢一个大宴会。饺子和鱼必须在除夕的年夜饭。有些人会将一枚硬币放在一个饺子。吃这饺子的人会认为是一个幸运的人。鱼不能吃,因为谐音的鱼意味着额外的东西。,它代表着希望与丰富繁荣的一年,甚至额外的财富和运气。
到此,以上就是小编对于一些习俗翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于一些习俗翻译的1点解答对大家有用。