大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于虎狼之国指什么生肖的问题,于是小编就整理了3个相关介绍虎狼之国指什么生肖的解答,让我们一起看看吧。
秦虎狼之国不可信的译文?
回答问题:“秦,虎狼之国,不可信”的译文。文言翻译成现代汉语,一般有两种原则:
一是直译,二是意译。可以说,意译更接近现代汉语,更好懂。先一个字一个字的弄明白,然后再组合成句。“秦,即秦国”。“虎狼之国,虎狼,名词做状语,像虎狼。之,助词,的。国,国家。”“不可信。信,信用。”
这几句文言翻译过来就是“秦国,像虎狼一样的国家,不可信”。
意思就是:秦国,像虎狼一样有野心的国家,不可信任。
出自《屈原列传》(节选):时秦昭王与楚婚,欲与怀王会。怀王欲行,屈平曰:“秦虎狼之国,不可信,不如毋行。”
译文:这时秦昭王和楚国通婚,要同怀王会见。怀王打算去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可以相信。不如不去。”
秦虎狼之国不可信这个句子可断句为:秦虎狼之国,不可信,这句话出自廉颇蔺相如列传,可以翻译为:秦国是像虎狼一样的国家,不可以相信,这是个判断句,这是蔺相如对赵王说的话,是说秦国是一个不讲信用的国家,把和氏璧给了秦国,秦国答应的条件不可能兑现
秦虎狼之国的虎狼是什么活用?
虎狼,这里是名词作状语,像虎狼一样的。
秦,虎狼之国,这句话还是判断句,在翻译的时候,一定要加一个判断动词“是”。这句话可以翻译为:秦国是像虎狼一样的国家。
名词一般在动词全面,是做状语的,比如云集响应,像云一样聚集,像回声一样呼应
虎开头的成语好寓意?
像老虎要扑食那样注视着。形容贪婪地恶狠狠地盯着。《周易·颐》:“虎视眈眈,其欲逐逐。” 眈眈(dāndān):注视的样子。
虎头蛇尾 [ hǔ tóu shé wěi ]
比喻做事有始无终,起初声势很大,后来就马马虎虎,劲头越来越小。
虎视耽耽 [ hǔ shì dān dān ]
虎视眈眈,成语,指像老虎那样凶狠地盯着。
虎背熊腰 [ hǔ bèi xióng yāo ]
形容人的身体魁梧强壮。
虎落平阳 [ hǔ luò píng yáng ]
平阳:地势平坦明亮的地方。老虎离开深山,落到平地里受困。比喻失势。
虎贲中郎 [ hǔ bēn zhōng láng ]
官名,比六百石。虎贲中郎将下属官员。虎士为士兵。
虎口拔牙 [ hǔ kǒu bá yá ]
比喻做十分危险的事。
虎头虎脑 [ hǔ tóu hǔ nǎo ]
形容健壮憨厚的样子(多指男孩儿):小家伙儿~的,非常可爱。
虎虎生威 [ hǔ hǔ shēng wēi ]
像老虎一样有一种令人敬畏的气势。
虎口夺食 [ hǔ kǒu duó shí ]
虎口夺食hǔ kǒu duó shí,成语,从老虎嘴里抢夺食物。比喻十分危险的事情或十分勇敢的行为。
虎踞龙盘 [ hǔ jù lóng pán ]
像虎蹲着,像龙盘着,形容地势险要。也作虎踞龙蟠,也说龙盘虎踞。
虎踞龙蟠 [ hǔ jù lóng pán ]
也说龙蟠虎踞。《太平御览》引《丹阳记》:三国时诸葛亮说:“钟阜龙盘,石城虎踞。” 意思是钟山(紫金山)像盘绕的苍龙,石城像蹲着的猛虎。形容地势雄壮险要。也特指南京。
到此,以上就是小编对于虎狼之国指什么生肖的问题就介绍到这了,希望介绍关于虎狼之国指什么生肖的3点解答对大家有用。